1. Install samtools
mamba install -c bioconda samtools -y

2. Sort sam files and output them as bam files
samtools sort <path to sam file> -o <path to output bam file>